-
1 ohne Jahreszahl
ohne Jahreszahl
with no indication of the year -
2 Jahressoll
Jahressoll
budget provisions;
• Jahressteigerungsrate annual rate of increase;
• Jahresstempel datemark;
• Jahrestag anniversary;
• Jahrestagung annual convention (conference);
• immer noch auf dem Jahrestiefstpunkt verharren to be still bumping along near its low for the year;
• Jahresüberschuss year’s profit (net earnings), net income [for the year];
• Jahresübersicht annual review, (Bilanz) annual report (return, statement, US);
• Jahresultimo end of the year, year end;
• Jahresultimobeanspruchung end-of-year pressure;
• Jahresumsatz annual turnover (sales, volume), turnover per annum;
• Jahresumsatz von... erwirtschaften (haben) to produce an annual turnover of...,to turn over... per annum;
• Jahresurlaub annual leave;
• Jahresurlaub von sechs Wochen beinhalten to carry with it the right of six weeks’ annual leave;
• Jahresverbrauch annual (yearly) consumption;
• Jahresverdienst annual average earnings;
• Jahresverlust annual loss;
• Jahresversammlung annual meeting (assembly);
• Jahresvertrag contract good for one year;
• Jahresverzeichnis annual list;
• Jahresvoranschlag annual estimates (Br.);
• Jahreswechsel, Jahreswende turn of the year;
• Jahreszahl year;
• ohne Jahreszahl with no indication of the year;
• Jahreszahlung yearly (annual) payment, annuity;
• geschäftslose Jahreszeit dead season;
• tote Jahreszeit dull (dead, off) season.
См. также в других словарях:
Galerie der kursächsischen Postmeilensäulen — In dieser Galerie der kursächsischen Postmeilensäulen sollen die exakten Aufstellungsorte und sonstigen Charakteristika der Kursächsischen Postmeilensäulen näher erläutert sowie vorhandene Fotos dazu gesammelt werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Niederländische Feldpost — Dieser Artikel behandelt die niederländische Feldpost seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung 1597. Wappen der Niederländischen Feldpost … Deutsch Wikipedia
Galerie der Sächsischen Postmeilensäulen — In dieser Galerie der kursächsischen Postmeilensäulen sollen zu den alphabetisch bei den Kursächsischen Postmeilensäulen aufgelisteten Standorten die exakten Aufstellungsorte und sonstigen Charakteristika näher erläutert sowie vorhandene Fotos… … Deutsch Wikipedia
Münzstätte Leipzig — Die Münzstätte Leipzig ließ Otto der Reiche (1156–1190), Markgraf von Meißen errichten. Jedoch erst seit Mitte des 15. Jahrhunderts sind die Münzmeister zweifelsfrei nachgewiesen. 1765 erfolgte die Stilllegung der Münzstätte. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Stadtpfarrkirche Perg — (Februar 2009) Die römisch katholische Stadtpfarrkirche Perg in Perg im oberösterreichischen Mühlviertel ist eine dreischiffige, gotische Hallenkirche, steht als einziges Gebäude auf dem verhältnismäßig großen Hauptplatz und ist dem Hl. Jakob… … Deutsch Wikipedia
Fußboden — Fußboden, begehbarer Belag von Innenräumen; derselbe muß je nach den Zwecken und der Lage des Raumes den verschiedensten Anforderungen genügen. Im allgemeinen soll er eine vollkommen scheitrechte Ebene bilden, die ein sicheres und bequemes… … Lexikon der gesamten Technik
Landhaus — Landhaus, Villa, frei stehendes Wohnhaus, welches in einem Garten, in der Vorstadt oder auf dem Lande erbaut, zu ständigem oder zu sommerlichem Aufenthalt meist nur einer Familie dient. Die Gesamtanordnung ist entweder symmetrisch und streng… … Lexikon der gesamten Technik
S — (es), s, s, lat. S, 8, der gewöhnliche dentale Reibelaut (Zischlaut), der wie alle Dentalen auf verschiedene Arten hervorgebracht werden kann (s. Lautlehre). Das stimmhafte (tönende) s findet sich in Deutschland besonders im Inlaut zwischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flagge Afghanistans — Flagge Afghanistan Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Eleonora Gonzaga della Rovere — (* 31. Dezember 1493 in Mantua; † 13. Februar 1550 in Urbino) aus dem Haus der Gonzaga, Markgrafen von Mantua, wurde durch ihre Ehe mit Francesco Maria I. della Rovere zur Herzogin von Urbino, wo sie trotz wechselndem Schicksal die seit Federico… … Deutsch Wikipedia
Medaille für ausgezeichnete Leistungen — Die Medaille für ausgezeichnete Leistungen war eine staatliche Auszeichnung der DDR, welche 1953 zu Beginn des 5. Jahresplans zunächst als Nichtstaatliche Auszeichnung gestiftet wurde. Die Anerkennung als Staatliche Auszeichnung erfolgte dann zum … Deutsch Wikipedia
